《幻觉侦探》

《幻觉侦探》[日]小西雅晖 著，郭青青 译，国际文化出版公司 出版，2024 年，共 298 页，ISBN 9787512515635。

枫的爷爷罹患痴呆症后，时常在房内看见蓝色老虎走动，或是看到好朋友来跟自己打招呼，分不清是现实还是幻觉。发病前，爷爷是名热爱悬疑推理小说且学富五车、备受爱戴的退休小学校长，枫也受他影响，热衷于各种解谜。 枫继承爷爷的衣钵，成为了国小老师。此时，她身边开始出现离奇事件： 凭空出现在厕所隔间里的尸体; 众目睽睽之下上演活人消失; 在教室后排哭泣的幽灵小孩; 所有人都"看不见"的隐形女子&…&… 枫把事件相关过程的录音带给爷爷，等他状态好时请他解谜，爷爷就这样成了"人在家中坐，便知案中事"的痴呆侦探! 然而而这位安乐椅侦探可不一般，爷爷原来具有的逻辑推理能力，加上痴呆带来的幻视现象，竟然能直接看到事件经过! 更令祖孙二人意想不到的是，故事的最后，谜团竟然来到了枫与爷爷身上，涉及到枫的身世以及他们家庭的难言之隐。面对突如其来的危机，他们能藉推理之力化险为夷吗?

【日】小西雅晖 出生于日本香川县高松市。目前住在东京。在就读明治大学期间作为广播作家活跃。现担任《nine - nine的all night日本》《德光和夫德森!星期六歌谣》《笑福亭鹤光的通宵日本.TV@J:COM》《明石家秋刀鱼全日本请求!点播》等广播节目的主要成员。 郭青青 日语自由译者，毕业于赣南师范大学。拥有9年以上的翻译经验，精通笔译、口译及听译。 擅长推理小说、轻小说、女性文学、漫画及各类商务文书的翻译。