《完全無罪》

《完全無罪》大門剛明/大门刚明 著，林美琪 译，木馬文化 出版，2024 年，共 288 页，ISBN 9786263145726。

「除了犯人，這裡還存在著另一頭怪物&…&…」 超衝擊燒腦司法推理傑作! 橫溝正史推理小說大獎得主挑戰冤案再審制度 暢銷爭議社會派小說首度中譯! 出版即重版!! 【菜鳥女律師松岡千紗正義出擊】 21年前，綾川町出現三起女童誘拐案， 一個女孩死亡，一個女孩失蹤，一個女孩逃跑。 逃跑的女孩從此做起了同一個噩夢。 直到那一夜，女孩意外地再次闖入怪物的家， 看見她多年來夢魘裡那張巨大的臉。 年輕女律師松岡千紗剛打贏一場全國矚目的官司，就迎來了一樁二十一年前女童誘拐殺人再審案件，她馬不停蹄，返回老家香川縣展開調查。然而在面對嫌犯平山聰史時，千紗總是感到渾身不對勁，因為她童年時也曾經遭到誘拐，後來雖驚險脫逃，但多年來始終被同樣的噩夢困擾&—&—一頭五官巨大的怪物露出猙獰的臉孔在身後不斷追趕她&…&… 退休警部有森義男得知女童案重啟審判後，依舊咬定平山就是真凶，並且誓言要像當年一樣再次讓平山認罪入獄。儘管面臨輿論逆風、違法偵查爭議、甚至目擊證人死亡等重挫仍窮追不捨，直到某天，他接到了一通聲稱手握真凶犯案鐵證的匿名來電&…&… 時隔二十一年女童誘拐殺人事件竟是一場冤案?! 嫌犯為何要做出虛假自白?! 三起綁架案都是出自同一個犯人之手?! 千紗孩提時看到的巨臉怪物真的存在嗎? 在惡魔的呢喃下， 罪惡以正義之名誕生&—&—&—&— 當正義扭曲成一頭怪物， 腐敗的正義又將敲響誰的喪鐘?

大門剛明 DAIMON TAKEAKI 1974年出生於日本三重縣。龍谷大學文學院畢業。2009年以《雪冤》同時獲得第29屆橫溝正史推理小說大獎與東京電視獎雙重榮譽，是以死刑制度與冤獄為主題的話題之作。此外，描寫違法搜查與冤案再審制度的《完全無罪》及其續篇《死刑評決》、聚焦於修復式正義的《罪火》等暢銷作，也讓他以社會派推理小說家之姿備受矚目。主要著作還包括《確信犯》、《冰的秒針》、《反擊之鈕》、《共同正犯》、《告解者》、《婚活偵探》、《溫柔的共犯》等;《正義的天秤》、《泰米斯的求刑》、《獄之棘》等多部作品皆已改編影視。 譯者簡介 林美琪 於出版界工作多年，現為專職譯者。對翻譯工作一往情深，嗜譯小說、散文，樂譯勵志、養生等實用書，享受每一趟異國文字之旅，快樂筆耕。 近期譯作有《全肉系飲酒料理 》、《創業精神，從10歲教起》、《運動營養師的兒童健身餐》等。 譯稿賜教：[email protected]