《灵魂的肉身》

《灵魂的肉身》[俄]柳德米拉·乌利茨卡娅 著，赵振宇 译，译林出版社 出版，2026 年，共 186 页，ISBN 9787575312622。

十一篇故事，简洁而出人意料，描绘生活的边缘，追溯微妙的灵魂肌理。 在这些故事里，主人公无一例外地站在生命那道樶隐秘的边界上：自我与他者的边界，记忆与遗忘的边界，肉身与灵魂的边界，存在与虚无的边界。乌利茨卡娅用沉静、慈悲的笔触，以惊人的细腻捕捉那些临界时刻的震颤。 当肉身行将消逝，灵魂何以栖居?当记忆散落，自我何处安放?故事里的人物，正用其樶私密、樶无声的边界对话，回答着这些关于存在本身的永恒疑问。

作者|柳德米拉·乌利茨卡娅(1943&— ) 享誉国际的俄罗斯著名作家，作品大多书写当代俄罗斯女性的生存与境遇。先后斩获多项俄罗斯文学大奖，包括2001年的俄罗斯布克奖、2007年和2016年的大书奖等，同时获法国美第奇文学奖、法国艺术与文学勋章、奥地利国家欧洲文学奖、西班牙福门托尔文学奖等。代表作有《索尼奇卡》《美狄亚和她的孩子们》《库科茨基医生的病案》《翻译员达尼埃尔·施泰因》《雅科夫的梯子》等。 译者|赵振宇 北京大学俄罗斯语言文学系硕士。现任职于中国美术馆，从事中俄文化艺术交流工作。译有《无所谓的小女孩》《斯芬克斯·校园罗曼史》《书的故事》，以及乌利茨卡娅作品《次要人物》《女人们的谎言》等。