《再见了，木星》

《再见了，木星》[日]小松左京 著，马彦荣/徐莎莎 译，译林出版社 出版，2025 年，共 / 页，ISBN 9787575303705。

火星极冠上的神秘巨画，仿佛远古文明的警钟，诉说着不可预见的灾难。 冥王星外彗星的离奇消失揭开了黑暗的序幕&—&— 一个中型黑洞正悄然迫近，即将吞噬太阳系中的一切。 生存与毁灭的边缘，"木星太阳化计划"急转为惊心动魄的"木星引爆计划"。 命运无情倒计时，人类能否在这场 50 亿年来前所未有的浩劫中幸存?

小松左京(1931-2011)，本名小松实，生 于 大 阪，日本著名科幻小说家，与星新一、筒井康隆合称为日本科幻界的"御三家"。 1966 年发表《无尽长河的尽头》，一举成名。1973 年，《日本沉没》横空出世，不到一年的时间里，狂销近 400 万册，重印 100 余次，成为当时"日本第一畅销书"，翌年即获得"日本推理作家协会奖"和"日本科幻星云奖"。 为了致敬他对科幻文学的贡献，1993 年，日本群马县的业余天文爱好者将发现的小行星命名为"小松左京"。 【译者介绍】 马彦荣 译审，日本法政大学访问学者，中国翻译协会对外话语体系研究委员会委员，曾在中国外文局从事对日外宣工作长达 15 年。译作有《中国改革开放关键词》(日)、《中国梦，什么梦》(日)、《不想说，就画出来吧： 沙盘与绘画中的心理学》等。 徐莎莎 东京大学综合文化研究科博士。翻译作品包括《陆海的交错&—&—明朝的兴亡》(合译)、《中国的音乐思想》、《2020年代的想象力》等。