《异乡人》

《异乡人》林少华 著，青岛出版社 出版，2024 年，共 / 页，ISBN 9787573615671。

离开故乡，我们是地理上、地域上的异乡人;远走异国，我们是族别上、国别上的异乡人;然而返回故国故土，我们又可能是体制上、精神上的异乡人。诚如村上春树所言："无论置身何处，我们的某一部分都是异乡人。"这种故乡与异乡、故乡人与异乡人之间的重合与错位，这种若明若暗的地带，或许正是我们许多现代人出发的地方&…&…

林少华 著名文学翻译家、学者、作家、中国海洋大学教授。著有《落花之美》《乡愁与良知》《高墙与鸡蛋》《林少华看村上：从〈挪威的森林〉到〈刺杀骑士团长〉》等。译有《挪威的森林》《海边的卡夫卡》《刺杀骑士团长》等村上系列作品，以及《我是猫》《心》《罗生门》《雪国》《伊豆舞女》《金阁寺》《潮骚》《失乐园》《在世界中心呼唤爱》等日本名家作品凡百余部，广为流布，影响深远。 2018年因杰出的翻译业绩和对中日文化交流的贡献而荣获日本"外务大臣奖"。