《依然疯狂》

《依然疯狂》[美]桑德拉·吉尔伯特/[美]苏珊·古芭 著，张艳/许敏 译，湖南文艺出版社 出版，2024 年，共 440 页，ISBN 9787572614842。

在开创性的女性主义经典著作《阁楼上的疯女人》出版40年后，吉尔伯特和古芭再度合作，聚焦20世纪50年代以来的女性写作者，讲述第二波女性主义浪潮的故事。与19世纪的"阁楼上的疯女人"不同，她们的写作状态更为自由，她们的表达更为直接犀利。书中涉及的人物包括美国现代女权运动之母贝蒂·弗里丹，诗人西尔维亚·普拉斯、阿德里安·里奇，美国的文化偶像苏珊·桑塔格、琼·狄迪恩，作家勒古恩、阿特伍德、托尼·莫里森，等等。通过梳理这一时期的女性主义文学史，作者考察了相关的历史、政治与文化，全面展示了70年来女性追求自由与平等的历程，以及与抗争一同延续至今的厌女文化。

[美]桑德拉吉尔伯特 杰出的文学评论家、教授和诗人，美国加利福尼亚大学戴维斯分校英语系荣休教授。与苏珊·古芭共同获得美国书评人协会颁发的伊万·桑德罗夫终身成就奖。 [美]苏珊·古芭 著名的传记作家和文学评论家，印地安那大学英语系荣休教授。与桑德拉吉尔伯特共同获得美国书评人协会颁发的伊万·桑德罗夫终身成就奖。 张艳 广州大学外国语学院英语系副教授，主要从事中国现当代小说英译研究，美国纽约州立大学宾汉姆顿分校访问学者，译著有《男性的衰落》《纽约人》《法布尔》《他们的乐园》等。 许敏 翻译爱好者，现于英国杜伦大学攻读翻译学博士学位。