《与四季和解》

《与四季和解》[新西兰] 詹姆斯·K.巴克斯特 著，张桃洲 译，北京联合出版公司 出版，2024 年，共 432 页，ISBN 9787559676740。

詹姆斯·K.巴克斯特为新西兰国民级诗人。在他短暂的一生中，创作了大量的诗歌。诗人用看似简单的词汇和短语，展现了语言之深邃，呈现出丰厚的生命智慧和高超诗歌技艺的沉着气度与简练风格。诗人通过诗歌探查社会的特征，相信诗歌应包含真理，为社会革新提供方向。 本书收录了160余首短诗及若干组诗，囊括了巴克斯特不同时期诗歌的代表性作品，呈现巴克斯特诗歌的基本面貌和风格流变，为读者提供了绝佳的指引。

作者：詹姆斯·K.巴克斯特(James K. Baxter，1926&—1972)，被誉为新西兰"二战"后最重要的诗人之一。他在短暂的一生中创作了数量可观、文类多样(涉诗歌、戏剧、评论、散文、小说)的作品，先后出版诗集《越过栅栏》《吹吧，丰收之风》《倾圮的房屋》《在一去不返之火中》《猪岛书简》《耶路撒冷十四行诗》《秋之书》等。其身后除研究者编辑出版多种诗选集外，尚有四卷本《巴克斯特散文全集》、二卷本《巴克斯特书信集》等问世。 译者：张桃洲，文学博士，现为首都师范大学文学院教授，出版论著《现代汉语的诗性空间&—&—新诗话语研究》《中国当代诗歌简史》等，翻译出版巴克斯特的诗集《耶路撒冷十四行诗秋之书》《与四季和解：巴克斯特诗精选》。