《人类正义史》

《人类正义史》[韩]朴炯南 著，吴荣华 译，文汇出版社 出版，2022 年，共 400 页，ISBN 9787549638437。

从古罗马的以牙还牙、以眼还眼到今天的法律至上成为共识，2500多年的人类正义史中前进的每一步都十分艰难。正是这15个审判案例让法律不断趋于规范与完善，是他们改变了世界： 看苏格拉底审判，我们反思陪审团制度的合理性，思考对与错是根据个人的理性来判断，还是根据多数人的意见来判断; 看塞勒姆审判，我们能更加清楚"无罪推定、疑罪从无"原则的价值所在; 看德雷福斯审判，我们对"迟到的正义是否是正义"这一问题作出判断; 看潘克赫斯特审判，我们回溯推进程序正义的挣扎与必要; 看米兰达审判，我们理解推动保护嫌疑人权利的必要性，为避免冤假错案的发生增加一道保险 &…&…&…&… 虽然荆棘遍布，十分艰辛，但人类对公平正义探索与前进却从未停止。 翻开本书，从古希腊到20世纪，看人类追求公平正义的艰难历程!

朴炯南，毕业于首尔大学法学院，在首尔刑事地方法院担任法官至今已有30多年。目前在首尔高等法院中担任全权负责公平交易和劳动行政案件的审判长。在日常向韩国民众普及法律知识的过程中深感韩国国民对法院的不信任，于是开始寻找、整理世界性的审判案例，希望借由历史上人们追寻公平正义的审判故事，让民众理解法治主义，增强对法治的信心。 译者简介： 吴荣华：经济学硕士，毕业于吉林大学经济系。译作有《一座城市，一部历史》《隧道》等300余本。