《但丁》

《但丁》[意]亚历山德罗·巴尔贝罗 著，梁慈恩 译，译林出版社 出版，2024 年，共 320 页，ISBN 9787544799317。

本书将但丁置于他所处时代的社会和文化背景下，通过分析但丁在佛罗伦萨管理委员会发表的每一次公开声明，账单、担保书、信件等，首次重构了他家庭的经济和社会状况、他婚姻的意义以及他政治承诺的性质等问题。他有世俗的一面，渴望权力、金钱、家庭、友谊和爱;同时他也是历史上伟大的天才之一，是不朽杰作《神曲》的作者。

亚历山德罗·巴尔贝罗，意大利东皮埃蒙特大学中世纪史教授。他在1996年获得意大利 负盛名的文学奖&—&—斯特雷加奖，2005年被授予"法兰西共和国文学与艺术骑士勋章"。他的许多作品被译介至国外，如《查理大帝：欧洲之父》《中世纪词典》《战斗：滑铁卢的故事》等。 梁慈恩，本科毕业于对外经济贸易大学意大利语专业，研究生以荣誉满分的成绩毕业于意大利威尼斯大学出版业口译与笔译专业，目前在威尼斯大学攻读博士学位。2017年开始从事中意笔译与口译工作，旅意5年，现为专业译者。