《被毁损和被染病的》

《被毁损和被染病的》[美]托马斯·里戈蒂 著，方军/吕静莲 译，花城出版社 出版，2021 年，共 240 页，ISBN 9787536095038。

《被毁损和被染病的》是一部恐怖小说短篇集，包括三小辑十三篇作品。小说描写普通生活之外的人物、几乎无人涉笔的怪异现场，进而赋予人类生存状况一种阴郁的视像，就像一个永久的噩梦。在他的独特世界里，在那古怪的小镇和黑暗的街角，挤满了小丑和可怕的人偶，而受折磨的人和阴鸷滑稽的怪人上演着他们的厄运。

著者简介 托马斯·里戈蒂(Thomas Ligotti，1953-)，当今美国蕞杰出的超自然恐怖小说作家之一。生于底特律，80 年代起为纾解长期的极度抑郁，开始写作，截至目前已出版小说近二十部。短篇集《死梦者之歌》(1986)和《阴郁的抄写员》(1991)出版后，一举奠定了他在恐怖小说界一流作者的地位，此外还有《噩梦工厂》(1996)、《我的工作尚未完成》(2002)、《被毁损和被染病的》(2006)、《反人类的阴谋》(2010)等作品。 译者简介 方军、吕静莲，同为资深翻译者，夫妻双方长期合作从事英语翻译工作，二十年来译有小说、游记、随笔及美学著作十余本。