《光明与黑暗的辞典》

《光明与黑暗的辞典》[挪威] 西蒙·斯特朗格 著，邹雯燕 译，上海译文出版社 出版，2025 年，共 354 页，ISBN 9787532798506。

在犹太人的传统中，人会死两次。一次是当他们的心脏停止跳动时，另一次则是当他们的名字最后一次被提及、念出或是想起时。只有到那时，逝者才会消失，与尘世彻底告别。 妻子的祖辈被挪威最令人畏惧的纳粹头子送往集中营，战后，一家人竟住进了刽子手囚禁、暴虐审讯同胞们的房子里。不寻常的命运转折带来了苦难，历史的重担威胁着几代人之间的关系。为了抵抗遗忘，他决定去历史中寻找，重新讲述死者和生者的故事。

邹雯燕，毕业于北京外国语大学西班牙语专业，挪威奥斯陆大学挪威语专业。自2013年起从事挪威文化在中国的推广工作，现已翻译出版挪威儿童文学及当代文学作品十余本，其中包括《在我焚毁之前》(中国国际广播出版社，2019年版)。 浏览器不支持脚本！ 犹太人 2025年07月02日 外国 · 文学 阅读评论 点击收藏