《先发制人》

《先发制人》[以]罗南·伯格曼 著，龚萍/高礼杰 译，上海译文出版社 出版，2023 年，共 774 页，ISBN 9787532791552。

◎纷繁复杂、花样百出的暗杀行动，十八般武艺在身的特工 ◎充满了命运多舛和意外后果，随处可见令人震惊的时刻和突如其来的波折。 ◎以数千份机密行动文件探访"全球四大情报机构"之一的摩萨德、辛贝特、IDF，揭开以色列情报活动核心。 这是关于摩萨德、辛贝特、以色列国防军定点清除计划的第一部权威史。 犹太法典有言："如果有人来杀你，你就先杀了他。"这种采取一切措施甚至最极端手段来保护犹太人民的本能，深植于以色列的基因中。建国后，这更是以色列情报部门和武装部队的责任。 以色列的多项武器技术是毫无争议的全球领先。还有一种用来对付最严重威胁的手段亦令世人侧目，那就是定点清除。全球追捕纳粹分子，解决频发的劫机事件，诛杀认定的恐怖分子，刺杀敌方的核物理和生化学家等危险人员&…&…迄今以色列已针对大小敌人使用了无数次定点清除。 定点清除需要跨部门协调、精密的策划和安排，行动人员也必须十八般武艺在身。即便如此，面对面的刺杀也会出现客观意外，亦可能因行动人员的瞬间迟疑而功亏一篑。然而，随着科技的发展，定点清除行动的执行者变成了无人机，操作人员可以像普通上班族一样走进写字楼，面无表情地按下按键，了结人命&…&… 总之，这种以杀止杀的做法让以色列陷入了与各武装势力旷日持久的冤冤相报，人员伤亡越来越大，与周边国家和地区的关系也始终剑拔弩张。 伯格曼被誉为"以色列最好的调查记者"，几十年的记者生涯中数百次采访过历任以色列政府成员，包括 佩雷斯、巴拉克、沙龙、内塔尼亚胡等国家领导人，以色列国防军、摩萨德、辛贝特、凯撒利亚等军事和情报部门的负责人，还接触了无数一线情报人员和行动人员。这些人的叙述，加上公开的档案、其他新闻报道和一线人员悄悄藏匿的总计数千份文件，作者深入了以色列最隐秘活动的核心，再现了一次次重大定点杀戮行动的规划、实施过程，以及最终的成败得失。

罗南伯格曼(Ronen Bergman)，毕业于海法大学法学院，获英国外交部哲学奖学金，获剑桥大学国际关系硕士学位、历史博士学位。现以色列最大的日报Yedioth Ahronoth的军事和情报事务高级记者，报道情报、国家安全、恐怖主义和核问题。曾获以色列最受尊敬的新闻奖索科洛奖(Sokolow Prize)、"B'nai B'rith国际新闻奖"等荣誉。被大卫雷姆尼克称为"(以色列)最好的调查记者"。