《伊豆的舞女》

《伊豆的舞女》[日]川端康成 著，郑民钦 译，现代出版社 出版，2023 年，共 / 页，ISBN 9787523101223。

《伊豆的舞女》以第一人称描述了一名19岁的高二学生为排遣内心不可言喻的忧郁和苦闷，只身来到伊豆旅行，途中偶遇流浪艺人一行，并对14岁的舞女薰子产生了似恋非恋的思慕之情&…&… 《伊豆的舞女》是川端康成1968年荣获诺贝尔文学奖的三部作品之一。其中细腻地描摹一桩桩一件件小事，直到最后和薰子的离别，汩汩流淌出难以名状的感伤、情愫以及青春自我意识的苦楚&…&…

川端康成(1899&—1972) 日本作家。生于日本大阪，毕业于东京大学。1924年和横光利一创办《文艺时代》杂志，后成为由此诞生的新感觉派的核心人物之一。新感觉派衰落后，参加新兴艺术派和新心理主义文学运动，一生创作小说100多篇，中短篇多于长篇，继承了日本古典文学的物哀、风雅、幽玄。代表作有《雪国》《伊豆的舞女》《千只鹤》《古都》《睡美人》《花未眠》等。1968年以"敏锐的感受，高超的叙事技巧，表现日本人的精神实质"获诺贝尔文学奖，亦是首位获得该奖项的日本作家。已有多部作品在中国翻译出版。担任过国际笔会副会长、日本笔会会长等职。曾获日本政府的文化勋章、法国政府的文化艺术勋章等。 译者简介 郑民钦 翻译家、学者。1946年生于福建省福州市。北京外国语学院亚非系日语专业毕业。现为中国作家协会会员、北京大学日本研究中心特约研究员、中国日本文学研究会副会长、中日诗歌比较研究会副会长、全国日语教学研究会理事等。 著有《日本俳句史》《日本民族诗歌史》《和歌美学》等，编有《风雅和歌》系列、《风雅俳句》系列等，译有《源氏物语》《奥州小道》《东京人》《春琴抄》《燃烧的绿树》及川端康成作品等百种。