《她们的怒吼》

《她们的怒吼》[爱尔兰]西西莉雅·艾亨 著，丁雨洋 译，九州出版社 出版，2024 年，共 304 页，ISBN 9787522521923。

二十七个不同女人的故事，集齐二十七个日常生活中看似不可思议，但实际上就发生在你我身上/边的片段&…&… 有讲容貌、年龄焦虑的《慢慢消失的女人》：那些不再是少女的女人，都消失了&…&… 有讲以爱为名剥夺女性自我的《被摆在架子上的女人》："爱"，让我们变成小猫，变成小狗，变成战利品和勋章...... 有讲被婚姻、工作生活中日积月累的琐碎击垮的《解体的女人》：击穿我们的，是日常生活中的时时刻刻&…&… 作者西西莉雅·艾亨在看似超现实的命题下写尽现实中女性内心的困顿与挣扎，以荒诞诙谐为武器，吼出女性真实的心声。

著者简介 西西莉雅·艾亨，爱尔兰小说家，曾荣获爱尔兰书卷奖。代表作品：《PS，我爱你》《爱的后记》《雀斑的秘密》。 译者简介 丁雨洋，青年译者，阿斯顿大学翻译学硕士，译有《瘟疫年纪事》。