《伤口愈合中》

《伤口愈合中》[韩] 韩江 著，崔有学 译，国文出版社 出版，2025 年，共 272 页，ISBN 9787512517608。

如果真的再给我一些时间的话，我会以不同的方式生活。 为了不会像被锤子砸中脑袋的动物一样死去， 做好下次不再害怕的准备。 将我内心最炙热、最真实、最明净的东西， 把它释放出来。 向着可怖的冷酷无情的世界， 向着随时都能无意中抛弃我的人生。 先是将火划着，然后用全身心的气力去守望它直至它被燃尽为止， 那一次次的瞬间都化为无形的力量，助推我向前。

韩江 2024年诺贝尔文学奖得主(亚洲首位女性获奖者)。亚洲首位布克国际文学奖得主。 1970年生，毕业于延世大学国文系，现任韩国艺术大学文艺创作系教授。 她曾先后荣获《首尔新闻报》年度春季文学奖，韩国小说文学奖，今日青年艺术家奖，东里文学奖，李箱文学奖，万海文学奖等。 2016年5月16日，布克国际文学奖在伦敦揭晓。韩江凭借小说《素食者》获得该奖项。2017年，她获得了有"意大利诺贝尔文学奖"之称的马拉帕蒂文学奖。2018年，她凭借作品《白》再次入围布克国际文学奖短名单，并且创纪录地在同一年凭借《少年来了》入围国际都柏林文学奖短名单。2019年她获得西班牙圣克莱门特文学奖。2022年她用七年时间写就的长篇小说《不做告别》拿下韩国大山文学奖、韩国金万重文学奖。2023年她获得法国美第奇文学奖。2024年，韩江击败萨尔曼·鲁西迪等作者赢得法国埃米尔·吉梅亚洲文学奖，同年，三星集团将三星湖岩艺术奖颁给她。 瑞典斯德哥尔摩当地时间2024年10月10日下午1点，瑞典学院将2024年度诺贝尔文学奖颁给了韩江，"以充满诗意的文字直面历史创伤，揭露人类生命的脆弱"。