《魏特琳日记》

《魏特琳日记》【美】明妮·魏特琳 著，张连红杨夏鸣等译 译，江苏人民出版社 出版，2025 年，共 544 页，ISBN 9787214302380。

《魏特琳日记》记载了日军从轰炸南京、进攻南京到南京大屠杀及日军在南京进行殖民统治的全过程，它的翻译出版为进一步深入研究南京大屠杀和沦陷时期南京的政治、经济、社会生活提供了十分重要的资料。金陵女子文理学院是专门收容妇女难民的难民所，在侵华日军南京大屠杀期间，这里成了日军实行性暴力的重要目标，作为该难民所的负责人，魏特琳所写的日记是揭露侵华日军性暴行最具说服力的证据。

明妮·魏特琳(Minnie Vautrin，1886&—1941)，中文名华群，美国传教士。1919年至1940年5月，任金陵女子文理学院教授、教务主任、教育系主任，并曾两次代理金陵女子文理学院校长。在侵华日军南京大屠杀期间，魏特琳留守金陵女子文理学院，收容和保护了万名以上的妇孺难民。1941年5月14日，魏特琳因受到战争刺激患上忧郁症，自杀去世。她和南京大屠杀遇难者一样，也是日本侵华战争的牺牲者。