《某种微笑》

《某种微笑》[法] 弗朗索瓦丝·萨冈 著，方圆平 译，浙江人民出版社 出版，2025 年，共 168 页，ISBN 9787213116223。

20岁的女大学生多米尼克只身从外省来到巴黎，学业和男友都还不错，但挡不住内心深处的厌倦，直到她遇见男友的旅行家舅舅吕克，一个苦闷的聪明人，一个40岁的成熟男人，一个同类。于是多米尼克这样的小女生不可避免地被吸引了。她陷入了二十年来唯一的激情，与吕克在戛纳度过了真真切切的两周，而最后一切都结束了，他们共度的时间只化作了一张唱片，变成了某种微笑，少女的心在一个夏天里苍老了。

弗朗索瓦丝·萨冈(Franoise Sagan，1935&—2004) 法国传奇小说家、剧作家、编剧。"萨冈"是她用普鲁斯特书中的人物给自己起的笔名。年仅十八岁的她写出小说《你好，忧愁》，凭借自己闪耀的写作才华，成为一代人的偶像。萨冈的灵动出众、鲜明个性，与萨特、法国前总统等名流的交际，都为她的神秘增添了特殊的光环。 《某种微笑》是萨冈继《你好，忧愁》后的第二部作品。二十岁的萨冈在书中写了一个二十岁的少女，像是一份私人日记，复习一遍热恋与失恋。 译者 方圆平 浙江越秀外国语学院法语讲师，南京大学法语笔译硕士、法语语言文学在读博士，译作有《雪山、青春与我》《当尘埃落尽》《不必为我歌唱》等。 浏览器不支持脚本！ 微笑 2025年08月23日 外国 · 文学 阅读评论 点击收藏