《重返西域》

《重返西域》(英)奥雷尔·斯坦因 著，巫新华 译，广西师范大学出版社 出版，2025 年，共 / 页，ISBN 9787559889812。

本书是20世纪著名探险家奥雷尔·斯坦因对其第二次中亚及中国西部考察的亲身记述，聚焦于1906&—1908年间那段充满发现与艰险的旅程。斯坦因从白沙瓦启程，越过帕米尔高原，深入塔克拉玛干沙漠腹地，重访了尼雅遗址，发掘了楼兰古城，随后沿古代长城东进，最终抵达了敦煌。 书中不仅生动再现了考察途中的地理风貌与人文风情，也记录了诸多重大考古发现。在书中，读者可穿越时空，跟随作者脚步，探寻尼雅遗址中自3&—4世纪起便被废弃的古代民居，以及那些封存着古希腊-罗马风格印章的佉卢文木牍;在罗布泊的盐壳荒原上，感受古典希腊风格的佛教艺术远播至中国的历史回响。全书的高潮，无疑是斯坦因对敦煌莫高窟的探访，他详细记述了自己如何接触到藏匿近千年的古代文献写卷与艺术图卷，并最终将这批珍贵文物"收集运走"的经历。 本书既是一部引人入胜的探险纪实，也是一份来自历史现场的独特记录，为我们打开了一扇观察20世纪初中国西部社会与古代文明交汇的窗口。

奥雷尔·斯坦因，英籍匈牙利人。毕生从事东方学研究与考古探险。1887年至英属印度，担任拉合尔东方学院院长、加尔各答大学校长等职。在英国和印度政府等方面支持下，先后四次到中国西部与中亚探险。