《一片树叶的颤动》

《一片树叶的颤动》（英）威廉·萨默塞特·毛姆 著，杨菁 译，广西师范大学出版社 出版，2025 年，共 388 页，ISBN 9787559874061。

《一片树叶的颤动》是毛姆生前亲自编选的单行本短篇小说集，收录了六个以南太平洋诸岛为背景的短篇小说，素材均为作者漫游太平洋地区的见闻。在这些故事中，南太平洋诸岛的异域风光美丽而凶险，安逸而诡谲，赋予作品神奇而迷人的魅力。上至总督下至侍役，从贵妇人到街头妓女，这些在远东殖民地生活的西方人经历了在家乡舒适的生活中无法想象和体验的人生经历和情感波澜，展现出了鲜明而突出的性格特点;他们的满足、喜悦以及对理想世界的追慕，他们的软弱、伪善和空虚，淋漓尽致地呈现了毛姆对复杂人性的追问和思考。

[英]威廉·萨默塞特·毛姆，1874年1月25日出生于巴黎，著有《人性的枷锁》《在中国屏风上》《面纱》《月亮和六便士》《刀锋》等。 杨菁，译者，复旦大学外文系英美语言文学学士、硕士，译有《掠夺者》《阿波罗的天使&—&—芭蕾艺术五百年》等。