《女子教育》

《女子教育》[英]玛丽·沃斯通克拉夫特 著，李博婷 译，广西师范大学出版社 出版，2023 年，共 230 页，ISBN 9787559855923。

在沃斯通克拉夫特生活的十八世纪，女孩不过是所谓"家里的天使"，往往被禁锢于闺阁，才华无处施展，而对女子的教育也只让她们变得肤浅无能。作者在法国大革命前夕写成此书，随着大革命的爆发，她的名姓随其作品进入欧洲公众的视野。在这本体小思精的早期作品中，作者沿袭并发展了约翰·洛克的基本教育理念，一方面批评当时女性教育的积弊，坚信教育乃个人理性得以充分发展之关键，另一方面也为英国新兴中产阶级提供了一份女儿教育的实用指南，至今仍可供为人父母者参考。全书以性格、兴趣、礼仪、爱情、修为、对待动物等教育内容为主，辅以基本育儿指导，堪称今日盛行的自助指南手册之早期版本，语言上则汲取英国诸多文学传统的养料。这位女权主义先驱作为教育家的一面，在书中展露无遗，妙语灼见，闪现其间。

玛丽·沃斯通克拉夫特(1759-1797)，英国启蒙时代有名的作家与思想家，被视为西方女权主义思想目前的先驱。在其短暂的写作生涯中，写就《女子教育》《玛丽：一部小说》《人权辩护》《女权辩护》《北欧书简》《玛丽亚：女人之罪》等作品。李博婷，文学博士，英语文学译者及研究者，现任教于北京大学。译有《聪明的消遣》《打破风格》等。