《技术与时间（修订合卷本）》

《技术与时间（修订合卷本）》[法国]贝尔纳·斯蒂格勒 著，裴程/等 译，译林出版社 出版，2023 年，共 1076 页，ISBN 9787544798884。

《技术与时间》是法国当代哲学家贝尔纳斯蒂格勒所著《技术与时间》系列前三卷之合集，系作者在德里达指导下，积十多年的研究和教学成果而成的鸿篇巨著，开创了当代技术和时间哲学的一个新方向，被认为是20世纪末法国哲学界代表作品之一。 本书从人类固有的"缺陷存在"和"代具性"这两个品质出发，对技术与时间在人类本性中的作用和地位进行重新讨论，从而建立技术与时间二者和人的本性之间新的关系;并从现代技术发展的角度，对人类之本提出了新的见解;对人类原有的特定记忆、种族记忆及个体记忆逐渐为新生的机器记忆所取代的社会现状，进行了深刻反思;也描述了现代科学技术，尤其是视听技术的飞速发展对人的广义上的"存在"所造成的影响。

贝尔纳斯蒂格勒(1952&—2020) 法国著名哲学家德里达的学生和好友。曾任巴黎国际哲学院教导主任、贡比涅技术大学技术认识、技术组织和技术体系研究中心主任、法国音像研究所副主任，曾指导过应用于文本、图像和声音的数字技术领域的多项研究。他的哲学著作《技术与时间》系作者在德里达指导下，积十多年的研究和教学成果而成的鸿篇巨作，被认为是20世纪末法国哲学界代表作品之一。