《桑塔格传》

《桑塔格传》[美国]本杰明·莫泽 著，姚君伟 译，译林出版社 出版，2022 年，共 868 页，ISBN 9787544791724。

没有哪个作家能像苏珊·桑塔格那样，真正成为20世纪美国文化的象征。她傲视一切而又焦灼不安，被神化也被误解，被赞美也被诟病。她留下了丰富的创作遗产，关于艺术与政治、女性主义与同性恋、名流与风格、医学与毒品、激进主义与弗洛伊德主义&…&…这些构成了现代文化不可或缺的关键元素。她亲临历史的现场。古巴革命开始时，她在那里;柏林墙倒塌时，她在那里;美国炮火轰炸下的越南，战火中的以色列，被围困的萨拉热窝，她都在那里。没有哪个作家能像她一样在众多领域才华横溢，也没有哪个严肃作家像她一样有着那么多魅力四射的情人。她是作为"桑塔格"的桑塔格。她是桑塔格。

本杰明·莫泽(Benjamin Moser)，美国作家、翻译家，1976年出生于休斯敦。著有《为何此世：克拉丽丝·李斯佩克朵传》，并以此入围美国国家书评人协会奖、《纽约时报》2009年好书奖等。这部著作令巴西女作家克拉丽丝·李斯佩克朵享誉世界，他也因此荣获巴西少有国家文化外交奖。《桑塔格传：人生与作品》是他的代表作，荣获2020年普利策奖。姚君伟，上海外国语大学博士，南京师范大学教授、博士生导师，从事英美文学研究和翻译，著有《文化相对主义：赛珍珠的中西文化观》，编有《赛珍珠论中国小说》，译有《恩主》《桑塔格传》等桑塔格著作和传记十种，并两次荣获江苏省紫金山文学奖·文学翻译奖。