《伊菲革涅亚》

《伊菲革涅亚》[法]拉辛 著，吴雅凌 译，华夏出版社 出版，2024 年，共 301 页，ISBN 9787522207292。

伊菲革涅亚，古希腊阿伽门农王的女儿，出身高贵，纯洁美好，她还是英雄阿喀琉斯的未婚妻，英雄美人，门当户对。 然而，默默爱着阿喀琉斯的，还有一位孤女埃里费勒。她寻亲途中遭遇阿喀琉斯攻城，沦为俘虏。她是陷入嫉妒的有情人，受困于身世之谜，又一心想把情敌推进不幸的深渊。 故事开始，阿伽门农王远征特洛亚，却因神谕要献祭伊菲革涅亚，而滞留奥利斯海港。在最后的祭坛上，"空气里浮动刀枪的乌云，地上的血泊预示杀戮在即"，伊菲革涅亚与埃里费勒走向各自的命运。

十七世纪下半页，伴随路易十四绝对王权的崛起，法语成为欧洲通用语言，法兰西文明迎来繁荣的古典主义时期。拉辛堪称这一时期法语文学成就的代表。 拉辛生于1639年，十岁进波尔-罗亚尔修院学校，该校增设有希腊文和法文教学，拉辛由此直接阅读古希腊原典，深入古典肃剧世界。 在彼时法国文坛的"古今之争"中，拉辛作为"崇古派"代表，为古代诗人辩护。拉辛毕生共创作十一部肃剧，其中四部取材自欧里庇得斯，《伊菲革涅亚》即其中一部。