《让鸽子开公交车？》

《让鸽子开公交车？》[英]伊恩·斯图尔特 著，何生/胡智杰 译，民主与建设出版社 出版，2024 年，共 436 页，ISBN 9787513944342。

许多人认为数学离我们很远，除了买菜根本用不着。但他们错了。在英国，280万数学科学从业者一年就为经济贡献了2080亿英镑&—&—也就是说，10%的劳动力贡献了16%的经济产值。 为什么公众对数学的认识与现实之间存在如此巨大的鸿沟?作者在书中探讨了这个问题，并从政治、医疗、气候、出行、娱乐、信息安全、智能生活等多个角度切入，展示了在日常生活的背后，数学如何以令人惊讶的方式发挥着至关重要的作用。

◎ 作者：伊恩·斯图尔特(Ian Stewart)，英国数学家，英国华威大学数学系名誉教授，英国皇家学会会员。作为杰出的数学普及者，他著有多部 的畅销数学科普作品，如《现代数学的概念》《谁在掷骰子》《改变世界的17个方程》等。曾获英国皇家学会的"法拉第奖章"、美国科学促进会的"公众理解科学技术奖"、英国伦敦数学学会与英国数学及应用研究院颁发的"塞曼奖章"。 ◎ 译者：何生，毕业于上海交通大学通信工程专业，在校期间辅修应用数学，曾翻译多本数学领域的外版书籍，代表译作有《一个数学家的辩白》《谁在掷骰子：不确定的数学》《不可思议的数》《数学万花筒3：夏尔摩斯探案集》。 胡智杰，毕业于北京林业大学数学与应用数学专业，多次翻译并发布数学类文章、视频等作品