《狱中家书》

《狱中家书》[俄]陀思妥耶夫斯基 著，刁绍华 译，上海人民出版社 出版，2024 年，共 226 页，ISBN 9787208184763。

1849年4月，陀思妥耶夫斯基被逮捕，同年12月被判处死刑，临刑时改判为四年苦役，然后充军。他在狱中给哥哥和弟弟写的信描绘了在狱中的生活，特别是最后一封，书写了他处在死亡边缘时的心理状态。这些书信记录了他对人类心灵极限的最初探测。即使在最为严酷的绝境，他也没有失去写作的强大意志，几乎是凭借写作支撑着全部的生存。 陀思妥耶夫斯基也在报纸上发表了许多文章。和他的小说一样，在他的散文里，陀思妥耶夫斯基呈现为不可替代的精神现象。它们不仅是我们理解这位文学巨匠的文字，也深刻揭示了现代人生活和意识的许多根本特征。

费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基(1821&—1881)，19世纪俄国著名作家，主要作品有《被侮辱与被损害的》《罪与罚》《白痴》《群魔》《卡拉马佐夫兄弟》等。他擅长刻画人物的病态心理，特别是在无法解脱的矛盾中人物内心激烈的思想斗争，呈现出"复调小说"特点，被奉为现代派的鼻祖。 刁绍华(1934&—2001)，曾任黑龙江大学中文系主任，黑龙江大学外国文学研究所所长，中国外国文学学会理事。曾主编《外国文学大词典》，译有梅列日科夫斯基的长篇三部曲《基督与反基督》和《村中三日：列·托尔斯泰散文集》《狱中家书：陀思妥耶夫斯基散文集》等。